Новости, события

 

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Юго-Западный государственный университет»

(ЮЗГУ)

Научно-образовательный Центр «LSP» (Язык для специальных целей)

11 - 12 мая 2012 года

проводят на базе Юго-Западного государственного университета

IV Международную научно-практическую конференцию

«Язык для специальных целей: система, функции, среда».

Цель данной конференции - обмен научными мнениями и практическим опытом в следующих областях:

- теория языка;

- теория и практика перевода;

- современные методы и средства профессионально направленного обучения иностранным языкам;

- теория и практика работы по программам дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»;

- психолингвистика и психолингвистические аспекты обучения языку;

- язык в современных социокультурных условиях;

- языки профессионального общения;

- коммуникация в производственной сфере (язык как фактор безопасности; проблемы качества текстов технической документации и т.п.);

- языки Интернета.

В рамках конференции планируется проведение пленарного и секционных заседаний, организация семинаров - творческих мастерских, а также работа студенческой секции. Предполагается публикация статей к началу научной конференции.

Статьи и заявку на участие в конференции необходимо прислать по электронной почте: kafedra-inyaz@yandex.ru (бланк заявки прилагается). В теме письма указать «Конференция, май 2012». Ответственный секретарь Баянкина Е.Г.

Требования к оформлению статей: от 2-х до 5-ти полных страниц А4. Поля: верхнее поле 3,0 см; нижнее 2,25 см; левое 2,0 см; правое 2,5 см; переплет 0,1 см. Редактор MS Word 2003. Шрифт Times New Roman 16 пт. Абзац (стиль обычный). Первая строка 1,25 см. Межстрочный интервал: одинарный. Статьи начинаются с указания УДК, ББК, далее Ф.И.О. автора(ов), место работы, город, название статьи, аннотация (до 500 знаков), текст статьи, библиографический список. Перевод на английский язык Ф.И.О. автора(ов), места работы, города, названия статьи, аннотации (до 500 знаков)

Порядковые номера ссылок должны находиться в тексте статьи и располагаться в конце предложения в квадратных скобках (перед знаками препинания). Ссылки обязательно располагаются в конце статьи и нумеруются согласно порядку цитирования в тексте.

Рабочие языки конференции: русский и английский.

Иногородним участникам могут быть забронированы места в гостинице. Заявки на бронирование следует направлять в Оргкомитет конференции не позднее 1 апреля 2012 года. Все расходы, связанные с участием в Конференции просим отнести за счет участника.

Организационный взнос за участие в конференции составляет 600 рублей, участие аспирантов и студентов – бесплатно. Стоимость публикации статьи составляет 300 рублей за страницу. Стоимость публикации для студентов составляет 100 руб. за страницу.

Для иностранных граждан Организационный взнос за участие в конференции составляет 20 долларов США. Стоимость публикации статьи составляет 10 долларов США за страницу.

Оплата производится только в российских рублях на банковский счет ЮЗГУ. Квитанция прилагается.

Копию квитанции просим предоставить в Оргкомитет по указанному электронному адресу.

Банковские реквизиты

УФК по Курской области ЮЗГУ

л/с 20446Х05760 (бюджетного учреждения)

ИНН 4629029058 КПП 463201001

р/с 40501810138072000001

БИК 043807001

ГРКЦ ГУ Банка России по Курской области г.Курск

В платежном поручении в поле «назначение платежа» указать следующее:

КБК – 00000000000000000180

целевой взнос на социальную поддержку университета, пункт разрешения №6 (каф. ин.яз.)

Ключевые даты:

1 марта 2012 года – последний срок подачи заявок на участие в конференции

1 апреля 2012 года – последний срок подачи статей для публикации в сборнике

1 апреля 2012 года – последний день перечисления регистрационных взносов за участие в конференции и публикацию статей в сборнике.

15 апреля 2012 года – последний день подачи заявки на бронирование гостиницы.

Контактные адреса и телефоны:

305040, Россия, г.Курск, ул. 50-лет Октября, 94.

Юго-Западный государственный университет, кафедра иностранных языков (ауд. 308)

Tel: +7 4712 523-809

E-mail: kafedra-inyaz@yandex.ru

Приложение 1

Заявка на участие

Фамилия, Имя, Отчество

Ученая степень, ученое звание

Место работы, должность

Служебный адрес и телефон

Домашний адрес и телефон

E-mail

Название статьи

Аннотация на русском и английском языках (не более 500 знаков)

Необходимость гостиницы «да», «нет» (подчеркнуть)

Приложение 2

Извещение Кассир	Форма № ПД-4 УФК по Курской области ЮЗГУ
	(наименование получателя платежа)
	4629029058				40501810138072000001
	(ИНН получателя платежа) ( номер счета получателя платежа)
	ГРКЦ ГУ Банка России по Курской области г.Курск							БИК		043807001
	(наименование банка получателя платежа)
	Номер кор./сч. банка получателя платежа
	КБК – 00000000000000000180 целевой взнос на социальную поддержку университета, пункт разрешения №6 (каф. ин.яз.)
	(наименование платежа) (номер лицевого счета (код) плательщика)
	Ф.И.О. плательщика:
	Адрес плательщика:
	Сумма платежа: _________ руб. _____коп. Сумма платы за услуги: _______ руб. _____коп
	Итого ______________ руб. ______ коп. “______”_____________________ 200___г.
	С условиями приема указанной в платежном документе суммы, в т.ч. с суммой взимаемой платы за услуги банка ознакомлен и согласен. Подпись плательщика
Квитанция Кассир
	УФК по Курской области ЮЗГУ
	(наименование получателя платежа)
	4629029058				40501810138072000001
	(ИНН получателя платежа) ( номер счета получателя платежа)
	ГРКЦ ГУ Банка России по Курской области г.Курск							БИК		043807001
	(наименование банка получателя платежа)
	Номер кор./сч. банка получателя платежа
	КБК – 00000000000000000180 целевой взнос на социальную поддержку университета, пункт разрешения №6 (каф. ин.яз.)
	(наименование платежа) (номер лицевого счета (код) плательщика)
	Ф.И.О. плательщика:
	Адрес плательщика:
	Сумма платежа: _________ руб. ______ коп. Сумма платы за услуги: ____ руб. ____коп.
	Итого ___________ руб. _____ коп. “________”________________________ 200___г.
	С условиями приема указанной в платежном документе суммы, в т.ч. с суммой взимаемой платы за услуги банка ознакомлен и согласен. Подпись плательщика

(English version) Информация о конференции на английском языке

IV Biennale International Conference

Language for Specific Purposes

May 11 – May 12, 2012

The Ministry of Education and Science of the Russian Federation

Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education

Southwest State University (SWSU)

Scientific Research and Educational Center LSP (Language for Specific Purposes)

Kursk, Russia

Call for Papers

Southwest State University (http://www.swsu.ru) is a higher profession educational organization with rich traditions of fundamental and innovative studies. The SWSU mission is to accumulate, multiply and disseminate intellectual, scientific, moral and cultural values for the sake of individual and social development. The Biennale Conference is a unique forum for researchers to share their work on all of LSP key areas bringing linguistic findings in economics, industry, social life, education, and government, to name a few.

Topics

Authors are invited to submit contributions presenting research results, running experiments, practical educational or translation/interpretation experience and fresh outlooks Topic areas include, but are not limited to:

- language theory;

- applied linguistics and linguistics application;

- theory and practice of translation;

- new challenges of teaching LSP;

- psycholinguistics and psycholinguistic aspects of language teaching;

- language in modern socio-cultural environment;

- professional communication;

- communication in industry (language as factor of industrial safety; quality of technical documentation texts, etc.);

- Internet tongues

In addition, proposals forpanels and workshops on related topics are invited

Official Conference languages are Russian and English

Further information and detailed guidelines on the submission process can be found here.

Important Dates

Application submission – March 1, 2012

Paper submission – April 1, 2012

Registration fees payable – April 1, 2012

Publication fees payable – April 1, 2012

Hotel reservation applications – before April 15, 2012

(Accommodation details are to be provided on the Conference application arrival)

Submission Guidelines

Authors are requested to submit extended abstracts of no more than 500 words in the first stage as a part of their Application Letter (Application Form is attached). Full papers up to 5 pages (1 800 signs per page) are to be submitted in the second stage, before April 1, 2012. All accepted full papers will be published in the Conference Proceedings.

Submissions will be made at: kafedra-inyaz@yandex.ru In the subject line, please, write, “Conference. May, 2012”

Requirements for the papers:

Please, submit your full papers in MS WORD 2003 format.

Margins: Top: 3.0 cm, Bottom: 2.25 cm, Left: 2.0 cm, Right: 2.5 cm

The main body of the text is in Times New Roman 16pt, lower case, without breaks in the text, with a 1.25 cm indention at the beginning of each paragraph. Texts are preferably single-spaced.

The text should begin with

- first name and family name of the author(s);

- authors’ affiliation: name and address of the organization;

- contact data for the author(s) (preferably the email address);

- title of the paper;

- abstract (maximum of 500 signs)

Registration fee is RUB 600 (USD 20)

Publication fee is RUB 300 (USD 10) per page.

The fees should be preferably paid in Russian rubles to the SWSU bank account.

Should such transaction be impossible, the fees can be paid in person to the Organization Committee before the Conference opening session.

Bank Account

УФК по Курской области ЮЗГУ

л/с 20446Х05760 (бюджетного учреждения)

ИНН 4629029058 КПП 463201001

р/с 40501810138072000001

БИК 043807001

ГРКЦ ГУ Банка России по Курской области г.Курск

В платежном поручении в поле «назначение платежа» указать следующее:

КБК – 00000000000000000180

целевой взнос на социальную поддержку университета, пункт разрешения №6 (каф. ин.яз.)

Organization

ORGANIZING COMMITTEE ADDRESS:

50 Let Oktyabrya 94, Kursk, 305040, Russia, Southwest State University (room. 308)

Tel: +7 4712 523- 809

E-mail: kafedra-inyaz@yandex.ru

APPLICATION FORM

Mr. _____ Mrs._____ Prof.______ Dr.____

Last Name:

First Name:

Organization:

Address:

Postal code, City:

Country:

Telephone Number:

Fax Number:

E-mail Address:

Title of the paper:

Abstract (maximum of 500 signs):

____I intend to attend the conference

____I intend to submit a paper

____I intend to organize a work-shop

Need for a hotel (YES / NO)

Tentative arrival/departure dates:

Special requests:

- interpretation services (language)

- technical aids

Bank Account

УФК по Курской области ЮЗГУ

л/с 20446Х05760 (бюджетного учреждения)

ИНН 4629029058 КПП 463201001

р/с 40501810138072000001

БИК 043807001

ГРКЦ ГУ Банка России по Курской области г.Курск

В платежном поручении в поле «назначение платежа» указать следующее:

КБК – 00000000000000000180

целевой взнос на социальную поддержку университета, пункт разрешения №6 (каф. ин.яз.)